道法自然架起文明互鑒之橋

—— 專訪塞舌爾中國和平統一促進會名譽會長廖俊僑

近日，非洲道教文化藝術節暨文化展覽在毛裏求斯路易港成功舉辦，成為印度洋區域中華優秀傳統文化對外交流的一次重要盛會。塞舌爾中國和平統一促進會會長廖智鋒應邀參會，並代表創會會長兼名譽會長廖俊僑遞交書面賀詞，提交使用個人永久土地籌建塞舌爾道教協會的專項報告。本報就此專訪廖俊僑名譽會長，暢談本次藝術節帶來的啟示、印度洋島國區域文化傳播實踐以及中華道醫康養文化走向非洲的現實路徑。

記者：廖會長您好，非洲道教文化藝術節暨文化展覽在毛裏求斯路易港順利落幕，廖智鋒會長赴會並提交書面賀詞與籌建塞舌爾道教協會的報告。首先，請您談談觀看本次藝術節相關成果之後的切身感受。
廖俊僑：毛裏求斯路易港舉辦的非洲道教文化藝術節，意義遠超一場普通的藝術展覽。毛裏求斯與塞舌爾同為島國，這裏華人僑胞世代紮根，不同種族、不同文明長期和諧共處，為文化對話打下很好的社會基礎。本次活動以 「道法自然、文明共生」 為主線，沒有過度渲染宗教玄學，而是重點闡釋道家哲學當中尊重生命、順應自然的健康理念，把《道德經》蘊含的生活智慧、道醫治未病思想，轉化為海外民眾能夠看得懂、可體驗的文化內容，這正是中華文化海外傳播十分難得的實踐樣本。
我委托廖智鋒會長帶去兩份材料，一份是致本次藝術節的書面賀詞，表達我們對活動舉辦的祝賀；另一份是專項書面報告，我願意拿出本人在島國塞舌爾名下的永久土地，用於籌備建設塞舌爾道教協會。項目將接受世界道教聯合會的業務指導，堅守兩大核心目標：立足塞中友好，深耕民間人文交流；凝聚海內外僑胞力量，助力兩岸心靈契合，服務祖國和平統一。海外僑胞身居海外，但家國情懷始終不變，希望依托這一平臺，讓中華優秀傳統文化在島國區域落地生根。
記者：在非洲島國舉辦道教文化主題藝術節，和國內的文化活動有很大區別，您認為對外傳播道家文化，應當把握哪些原則？
廖俊僑：道家文化底蘊深厚，但跨地域傳播一定要講究方式方法。面向非洲及島國地區民眾，不能照搬國內的表達模式，切忌堆砌晦澀古文，更不能走向玄學化。要把重心放在哲學思想、康養生活方式的輸出上。
道家 「道法自然」，核心是人與自然、身心的和諧，這和當代全球追求健康生活的訴求高度契合。五禽戲導引養生、藥食同源膳食理念，都是很好的傳播載體。我們要堅持文化先行、體驗為王，先通過展覽、展演、藥膳體驗讓當地民眾產生感性認知，實現民心相通，再順勢帶動商貿與產業合作。這也是我一直倡導的傳播邏輯。
同時，海外開展文化活動，必須嚴格遵守駐在國法律法規，尊重當地宗教習俗與多元社會現實，定位是文明交流互鑒，以平等對話的姿態開展交往，這樣才能夠行穩致遠。
記者：下一步，圍繞非洲道教文化藝術節的後續聯動，以及塞舌爾道教協會籌備，您有怎樣的規劃？
廖俊僑：接下來我們將穩步推進塞舌爾道教協會各項前期籌備，嚴格按照當地法律流程推進，在世界道教聯合會指導下開展各項工作，把這片土地打造成為面向僑胞、面向當地社會的公共文化陣地。同時主動對接非洲道教文化藝術節組委會，建立長期姊妹交流機製，實現資源共享、活動互訪。
海外華商是中外文明對話天然的橋梁。我們既要當好中華傳統文化的傳播者，也要當好中醫藥產業出海的牽線人。以毛裏求斯本次藝術節為契機，串聯起亳州、塞舌爾、毛裏求斯多方資源，以文化凝聚僑心，以康養惠及民生，以民間交往鞏固國家友誼。